Honolulu [Azur Lane]

Main (45p) + Omake (433p)Discord for Mega links | メガリンク用ディスコードRequested | リクエスト：Maku

Gift from a fellow supporterhttps://www.patreon.com/tommu_15/redeem/f/C4FCBB2E66

https://www.patreon.com/tommu_15/redeem/f/58C5564349

https://www.patreon.com/tommu_15/redeem/f/2ABD909F48

How to join the Discord server [Paid members only][有料会員限定]Discordサーバーへの参加方法

As you can see from the numbers of the main page this set is 45 pages, this is an exception that I made and will probably be the last exception since this took way too long and drained me more than I had initially expected. To be honest, it was a mistake to take a request when I'm way behind schedule like this which caused more delays for the upcoming sets.

And this set also have more editing than usual, especially the addition of the dialogues. I took the wrong approach when starting this set, I should've focused on generating images first then editing. Instead, I focused on both and it slowed my progress to a snail pace due to that. I had to research the speech bubbles, how to use them and fonts that fit as well. I hope the dialogues I've written isn't too bad since I'm not used to writing such content before. One of the reason I read a couple of doujins translation to see how they are usually written😅.

I lost the steam after 3 days which made production even slower and my sleep is a total wreck right now. So I'll be taking Saturday off and continue making the next set by Sunday unfortunately. Thanks again for your patience with this one, I already cut some corners to make it faster and it still took effectively 5 days to make. 🍎

ご覧のとおり、このセットはメインページの数字の通り 45ページあります。今回は特例として作りましたが、正直これが最後の例外になると思います。想像以上に時間と体力を消耗してしまいました。本音を言えば、このように予定が大きく遅れている状況でリクエストを受けたのは失敗でした。そのせいで次のセットの制作がさらに遅れてしまいました。

さらに今回のセットは、普段より編集作業が多く、特に セリフ追加の編集に時間がかかりました。本来であれば、先に画像生成を終えてから編集に入るべきだったのに、両方を同時に進めてしまい、そのせいで作業ペースが極端に落ちてしまいました。吹き出しの種類や使い方、合うフォントなども調べる必要がありました。初めてこういう内容のセリフを書くので、うまく書けていれば良いのですが……。そのために、何本か同人誌の翻訳を読みながら、どういう書き方をするのか研究もしていました😅。

3日目あたりで完全に勢いがなくなってしまい、制作がさらに遅れ、睡眠リズムもめちゃくちゃです。なので、土曜日は休みにして、日曜日から次のセットの制作を再開する予定です。

今回も長くお待たせしてしまい、本当にありがとうございます。いくつか手を抜いて早く終わらせようとしたのですが、それでも実質5日もかかってしまいました。🍎