Pixiv Fanbox
【成年禮|Ceremony】四月進度報告|May Progress Report【限定內容|fanbox only】
Published 05/16/2026, 08:00:00 PM

各位好,這裡是成年禮製作組
不好意思讓各位久等了,
以下是這個月的進度報告
1.怪物03的第一套戰鬥立繪
怪物03是一隻比較特別的怪物,他會有兩套R18的戰鬥立繪。
以及在第一次R18戰鬥過後,伊庫(玩家)會有衣裝改變的特色。
因此工作量會比ㄧ般的怪物大,本月將會以這隻怪物的設計為主要更新內容
2.英語翻譯人員確定與製作中
目前已經有相關翻譯人員願意配合我們的工作,
因此序章開始後將會有英文版本提供給玩家們遊玩!
祝各位的的成年禮,在痛苦與艱難過後都會有曙光相迎。
Progress Report | CEREMONY Development Team
Hello everyone, this is the CEREMONY development team.
First of all, we sincerely apologize for keeping you all waiting.
Here is our progress report for this month:
First Set of Combat Sprites for Monster 03
Monster 03 is a rather special entity; it will feature two distinct sets of NSFW combat sprites. Additionally, after the first NSFW encounter, Iku (the player) will undergo an outfit change. Because of this, the workload is significantly larger than that of a standard monster. Therefore, our primary focus and update for this month will center around the design of this specific monster.
English Translator Confirmed & Production Underway
We have officially confirmed an English translator who is willing to collaborate with us. As a result, an English version will be available for players to enjoy starting from the Prologue!
May the "Ceremony" of your lives be met with the first light of dawn after the trials of pain and hardship.
Attachments (2)

7rDzaNbzTCfx1nZcZsO3qAW7.jpeg

vYjIA6qgABT9iW8A4yVeJAsT.jpeg
