抱歉各位，因為個人問題，進度慢了不少。這個月不會有更新。「只野」還在製作中。我會盡快完成並更新，完成後會第一時間通知各位。抱歉要讓各位再多等待。

Sorry everyone, due to personal issues, progress has slowed down quite a bit. There will be no updates this month. “Tadano” is still in production. I will complete and update it as soon as possible, and notify everyone right away once it’s done. Sorry for making you all wait a little longer.

皆さん、申し訳ありません。個人的な問題で進捗がかなり遅れてしまいました。今月は更新はありません。「只野」は現在制作中です。できるだけ早く完成させて更新します。完了次第、すぐに皆さんにお知らせします。もう少しお待たせして申し訳ありません。