Progress report / 進捗報告

今回のファイル配布は次の月の支払日とかなり近いので、サポーターには早めに進捗報告をしたいんだ。

「Princess Eustiana ch3」の冒頭と結末は完成してるんだ。締め切り前に、その間のセックスシーンをできるだけ多くのページ数追加したいから、28日まで作業を続けて、それから発表する予定なんだ。今月の配布予定日は5/29から5/31です。

------

Since file distribution is still pretty close to next month's billing date this time, I'd like to give supporters an early progress report.

The beginning and ending of "Princess Eustiana ch3" are done. I want to add as many pages of sex scenes as possible before the deadline, so I'll keep working on it until the 28th before releasing it. This month's distribution is scheduled for 5/29 to 5/31

------

由於本次檔案配布仍然會距離下個月扣款日相當近，所以我想提前對支援者們做一次進度報告。

"Princess Eustiana ch3" 的開頭和結尾已完成，我想在截止日前盡可能多的增加性愛場景的頁數，所以我會一直作業到28日再發布它。本月的配布日預定是5/29~5/31。