Yoruichi Shihōin

IFrame URL

📌 JP

こんにちは、支援者の皆様。

今回は『BLEACH』の四楓院夜一を描いてみました。

リクエストで描くことになった作品ですが、『BLEACH』の中では夜一が一番好きなので、本当に楽しく描けました！

まず今後の運営についてですが、この度、漫画家デビューすることになりました。（しかも全年齢で…）

そのため、しばらくはそちらに集中する必要があり、今までのようなペースで運営するのが難しくなりそうです。

とはいえ、まだ準備期間なので、6月は更新量を減らしたり、白黒作業を試してみたりしながら、色々テストしていこうと思っています。

価格を調整するのか、あるいは余裕のある時に描いたものをPixivやXで公開する形にするのかなども含めて、今後考えていく予定です。

皆さんが応援してくださったおかげで、まだまだ未熟な自分でもこうしてデビューすることができました。本当に感慨深いです。

いつも支援してくださり、本当にありがとうございます。

まだ確定ではありませんが、ひとまず1年ほどの連載予定なので、連載が終わった頃には、もっと成長した姿で戻って来られたらと思っています。

だからこそ、今まで以上に色々悩んでしまいますね（笑）

それでは、来月もよろしくお願いいたします。

皆さん本当にありがとうございます。

📌 EN

Hello, supporters.

This time, I drew Yoruichi Shihoin from BLEACH.

Although it was a request, Yoruichi is my favorite character in BLEACH, so I genuinely had a lot of fun drawing her!

First, regarding future operations: I’ve recently made my manga debut. (And surprisingly, it’s an all-ages series…)

Because of that, I’ll need to focus on that work for a while, so it may become difficult to continue running my support sites at the same pace as before.

That said, I’m still in the preparation stage, so during June I plan to experiment with different approaches — such as reducing the amount of content, trying black-and-white work, adjusting prices, or occasionally posting illustrations freely on Pixiv or X when I have spare time.

It’s thanks to all of your support that someone as inexperienced as me was able to debut like this. It honestly feels surreal.

Thank you all so much for supporting me.

Nothing is fully confirmed yet, but the serialization is currently planned to last about a year, and once it’s over, I hope I can return with even more improved skills.

Maybe that’s why I find myself thinking even harder about all of this now (lol).

Anyway, I hope you’ll continue to support me next month as well.

Thank you, everyone.

📌 KR

안녕하세요 후원자님들.

이번엔 블리치의 [시호인 요루이치]를 그려봤습니다.

리퀘스트를 통해 그리게 된 작품이지만, 블리치에서는 [요루이치]를 가장 좋아하기 때문에 정말 즐겁게 작업할 수 있었습니다!

우선 향후 운영에 관해서입니다만, 이번에 제가 만화가 데뷔를 하게 됐습니다. (심지어 전연령으로...)

그로 인해 당분간은 그쪽 작업에 집중해야 해서, 지금처럼 후원사이트를 운영하기는 어려울 것 같습니다.

다만 아직은 준비 단계이기 때문에, 6월에는 분량을 줄이거나 흑백 작업을 시도해보는 등 여러 가지를 테스트해볼 생각입니다.

가격을 조정할지, 혹은 여유가 있을 때 그린 그림들을 픽시브나 X에 자유롭게 공개하는 방향으로 갈지도 고민하고 있습니다.

여러분이 응원해주신 덕분에 아직 많이 부족한 실력임에도 이렇게 데뷔까지 할 수 있었습니다. 정말 감회가 새롭네요.

항상 저를 후원해주셔서 진심으로 감사합니다.

아직 확정은 아니지만 우선 1년 정도의 연재가 예정되어 있어서, 연재가 끝날 즈음에는 더 성장한 모습으로 다시 돌아오고 싶습니다.

그래서인지 지금은 더욱 여러 가지 고민을 하게 되네요(웃음)

아무튼 다음 달도 잘 부탁드리겠습니다.

모두 정말 감사합니다.