저는 스스로를 인자강이라고 생각하던 사람인데 나이를 먹으니까 정신력이 신체를 이길 수가 없네요...
하루 푹 자면 나을 줄 알았는데 더 악화됐습니다...
할 수 있는 거라곤 약 먹으면서 침대에 누워 끙끙대는 것 밖에 없네요 ㅜ
팬박스도 너무 오래 방치했고, 막 연재 시작한 참이라 아파도 꾹 참고 작업을 계속하려고 했는데..
이 상황에선 만화 자체도 망쳐 버릴 것 같아 하루이틀 정도라도 좀 쉬려고 합니다..
빨리 쉬고 주말 안에 금방 복귀하겠습니다.. 죄송합니다...
I'm a person who thought of myself as strong, but as I get older, my mental strength can't beat my body...
I caught a bad cold.
I thought I'd get better after a good night's sleep, but it got worse...
All I can do is lie in bed taking medicine and moaning..
I left the fanbox for too long, and I've just started publishing cartoons, so I tried to keep working even if it hurts..
In this situation, I'm going to take a day or two off because I think I'm going to ruin the cartoon itself..
I will take a quick rest and be right back within the weekend.. Sorry...