進捗

I'm very sorry that before leaving for my trip abroad, I was only able to roughly complete the main parts of two illustrations, while the remaining one illustration and its variations are still unfinished. This time, I spent quite a lot of time learning and changing my previous drawing methods so that I can update more efficiently in the future and provide everyone with more content. I hope you will also like this new way of finishing my works.

I’ll be back in 12 days, and after that, I’ll complete this set of illustrations as soon as possible.

海外旅行に出かける前に、まだ2枚のイラストの本体を大まかに完成させただけで、残りの1枚と差分はまだ仕上がっていません。本当に申し訳ありません。今回は、今後もっと効率よく更新し、皆さんにより多くの内容をお届けできるように、これまでの描き方を学び直し、かなり変更しました。新しい仕上げ方も気に入っていただけたら嬉しいです。

12日後に戻ってきますので、その後できるだけ早くこのセットを完成させます。

很抱歉我在出國旅行前只大概完成了兩張圖的本體，剩下一張圖跟差分還沒有完成。這一次我花了不少時間學習並改變先前的畫法，為了以後能更高效的更新，提供給大家更多的內容。希望新的完稿方式大家也能夠喜歡。 我會在12天之後回來，在那之後會盡快把這組圖完成的