体調を崩してばかりだ...。/I Keep Getting Sick...

この辺りの天気はいつも湿度が高く、雨が降り続くので、体調を崩してしまうんだ。

そのせいで仕事が遅れている。

The weather around here is always humid and constantly raining, so I keep getting myself sick.

Work is delayed because of that.