日本語
こんにちは、Rengです。
最近プラン限定内容に対する無断転載の行為が頻発し、それを対応するためにプランの調整を決定しました:
★現
-千円プランのコンテンツは「少なくとも三ヶ月間」に閲覧できる
★後
-千円プランのコンテンツは「当月やその来月末」しか閲覧できない
(つまり、最大は当月が含む二ヶ月間には有効、コンテンツの投稿時間による)
-二千円プランを作り、千円プラン内容を半年ぐらい閲覧できる
来月から実行します、フィードバックによって、変更される可能性があります。
とても悲しい決定ですが、理解していただくと幸いです。
中文
大家好，我是reng。
因為最近关于計劃限定内容盜圖頻發，為解決這個問題我決定修改目前的支援計劃
★現
-1,000 日元計劃的內容有最少三個月的觀看有效期
★後
-1,000 日元計劃的內容只能在當月或下個月觀看
（意思是，至多只有包括本月的2個日曆月觀看有效期，取決於投稿的時間）
-新增 2,000日元計劃，能瀏覽半年内1,000日元計劃的內容
将会从下个月开始，根據反饋情況，可能會有改動。
雖然這個決定非常令人難受，但希望大家能夠理解。