一月の予定 / January Work Schedule

- 1/30には、おたよりを通じて10月から1月までの作品のファイルを配布します。"Miyu-Hanging"の作業データが紛失しましたが、再製作し、2月のおたよりで配布する予定です。

- On 1/30, I'll distribute the files for the works from October to January through the newsletter. The source file for the illustration "Miyu-Hanging" was lost, but I will recreate it and distribute it in the February newsletter.

- 1/30將通過問候信配布10月-1月期間的作品檔案。插圖"Miyu-Hanging"的工程文件遺失了，我將重製它並改為在2月的問候信中配布

進行中の作業(Current works in progress)：

Short Story - 失踪した登山者

Short Story - Princess Eustiana Chapter 2